Vue d'ensemble :
Le programme 2016 des Dialogues Asie sur le genre et le Japon s'articulera autour d'un voyage d'information d'une semaine à Tokyo, au Japon, la semaine du 14 novembre 2016. L'objectif de ce voyage sera de mener des dialogues avec des experts et des praticiens afin d'explorer les questions actuelles liées au genre dans la société japonaise.
Les sujets de conversation peuvent inclure : les femmes sur le lieu de travail, l'égalité d'accès à la politique, les tendances démographiques et les droits des hommes et des femmes. Le voyage s'appuie à la fois sur un réseau mondial d'universitaires et sur une méthode d'enquête morale que Carnegie Council a développée au cours des dernières années.
Les délégués participant à ce voyage devront publier au moins un article (moins de 2 000 mots) basé sur leur expérience au Japon et sur les ressources éducatives fournies par Carnegie Council. Les articles, qui peuvent être publiés sur le site web du Conseil ou ailleurs, seront inclus dans un guide de terrain final, que le Conseil conservera pour l'éducation du public. D'autres occasions de présenter vos résultats peuvent également se présenter.
Vous trouverez ci-dessous le programme hebdomadaire des lectures de l'été afin de vous donner un aperçu des sujets que nous étudierons pendant le voyage. Toutes les sources sont liées ci-dessous. Les articles pertinents peuvent également être envoyés aux participants au fur et à mesure de leur publication.
Carnegie Council tient à remercier Kirstyn Petras pour sa contribution à ce projet.
Horaire hebdomadaire :
Semaine 1 : Les femmes sur le lieu de travail
Requis :
Abe, S. (2013). "Discours sur la stratégie de croissance du Premier ministre Shinzo Abe au Japan National Press Club" (Discours et déclarations du Premier ministre). Premier ministre du Japon et son cabinet. Disponible à l'adresse : http://japan.kantei.go.jp/96_abe/statement/201304/19speech_e.html (Points 2 & 6)
Sposato, W. (2015). "L'essor de l'emploi des femmes est le moteur de l'économie japonaise". Foreign Policy. Disponible à l'adresse : http://foreignpolicy.com/2015/12/23/a-surge-in-womens-employment-is-driving-japans-economy/
Stewart, D. (2015). "Abenomics Meets Womenomics". Foreign Affairs. Disponible à l'adresse : https://www.foreignaffairs.com/articles/northeast-asia/2015-01-29/abenomics-meets-womenomics
The Economist. (2014). "Retenir la moitié de la nation". The Economist. Disponible à l'adresse : http://www.economist.com/news/briefing/21599763-womens-lowly-status-japanese-workplace-has-barely-improved-decades-and-country
Autres sources :
Asia Society. (2016). "Are 'Womenomics' Working In Japan ?" (Les 'Womenomics' fonctionnent-elles au Japon ?) Asia Society. Disponible à l'adresse : http://asiasociety.org/blog/asia/interview-are-womenomics-working-japan
Kuhn, A. (2014). Is 'Womenomics' The Answer To Japan's Economic Woes ?" (Les "Womenomics" sont-elles la réponse aux difficultés économiques du Japon ?) Morning Edition. Disponible à l'adresse : http://www.npr.org/sections/parallels/2014/12/03/368143686/is-womenomics-the-answer-to-japans-economic-woes
Mollman, S. (2015). "Le gouvernement japonais a offert aux entreprises de l'argent pour promouvoir les femmes - et aucune ne l'a accepté. The Atlantic. Disponible à l'adresse : http://www.theatlantic.com/business/archive/2015/10/japan-woman-pay/408790/
Questions à examiner
- Les critiques de l'"économie des femmes" d'Abe citent le taux d'emploi encore faible des femmes, les faibles taux de femmes occupant des postes de direction dans les entreprises et l'équilibre toujours difficile à trouver entre vie professionnelle et vie privée pour les mères de famille qui travaillent. Ces critiques sont-elles justifiées ? Le changement est-il un phénomène continu ? Les "politiques féminines" ont-elles eu suffisamment de temps pour produire leurs effets ?
- M. Abe avait déclaré que les femmes devraient occuper 30 % des postes de direction d'ici à 2020. Cet objectif a-t-il jamais été réaliste ? Existe-t-il d'autres mesures incitatives qui auraient pu ou pourraient être mises en œuvre pour se rapprocher de cet objectif ?
Semaine 2 : L'esprit d'entreprise - l'évolution du rôle des femmes sur le marché
Requis :
Doi, Y. (2015). "Female Entrepreneurs Lead Way In Employing Women" The Japan Times. Disponible à l'adresse : http://www.japantimes.co.jp/news/2015/01/01/national/female-entrepreneurs-lead-way-employing-women/#.Vxlte5MrLeR
OCDE. (2016). "L'entrepreneuriat féminin - Principaux résultats : Japon". OCDE. Disponible à l'adresse : https://www.oecd.org/std/business-stats/EaG-Japan-Eng.pdf
Stewart, D. (2016). "Tokyo's Ambition Generation". Foreign Affairs. Disponible à l'adresse : https://www.foreignaffairs.com/articles/japan/2016-02-04/tokyos-ambition-generation
Autres sources :
Cole, D. F., Fujiyo I. et Sachiko K. (2016). "Womenomics 2.0 : Le potentiel des femmes entrepreneurs au Japon". The Brookings Institution. Disponible à l'adresse : http://www.brookings.edu/events/2016/02/08-womenomics-female-entrepreneurs-japan
Gingold, N. (2015). "Brewing Sake In Japan Is Becoming A Woman's Game-Again" (Le brassage du saké au Japon redevient un jeu de femmes). Public Radio International. Disponible à l'adresse : http://www.pri.org/stories/2015-09-11/brewing-sake-japan-becoming-womans-game-again
The Economist, (2014). "The Gender Gap in Japan" (L'écart entre les sexes au Japon). The Economist. Disponible à l'adresse : https://www.youtube.com/watch?v=EqhDI7bfBw0
Questions à examiner :
- Comment le rôle de l'esprit d'entreprise s'inscrit-il dans le cadre général des "womenomics" ? L'un a-t-il contribué à l'autre ?
- Comment les entreprises entrepreneuriales vont-elles modifier la façon dont le monde du travail gère l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée ? La discrimination en matière de maternité ? Les questions relatives à la garde d'enfants ? Les femmes aux postes de direction ? Cela aura-t-il un impact sur la culture d'entreprise traditionnelle ?
- Comment l'esprit d'entreprise s'inscrit-il dans une culture marquée par l'incertitude quant à l'avenir ?
Semaine 3 : Les femmes en politique
Requis :
Aoki, M. (2016). "Glass Ceiling Yet To Be Broken In Japan Politics" (Le plafond de verre n'a pas encore été brisé dans la politique japonaise). The Japan Times. Disponible à l'adresse : http://www.japantimes.co.jp/news/2016/02/08/reference/glass-ceiling-yet-broken-japan-politics/#.Vy_jWiPjuMU.email
Miura, M. et Stewart, D. (2016). "Les défis politiques et culturels de la parité hommes-femmes au Japon". Carnegie Council. Disponible à l'adresse : https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20160425b/index.html
Nakano, Y. (2013). "Plate-forme de la présidence japonaise : Among Equals ? Women in Japanese Politics". Centre d'études stratégiques et internationales. Disponible à l'adresse : http://csis.org/publication/japan-chair-platform-among-equals-women-japanese-politics
Reynolds, I. et Maiko T. (2015). "Les femmes japonaises se battent pour représenter leurs sœurs saoudiennes". Bloomberg. Disponible à l'adresse : http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-08-27/japan-s-women-struggle-as-representation-trails-saudi-sisters
Autres sources :
Asia Society, (2016.) "Women's Empowerment in Japan". Disponible à l'adresse : http://asiasociety.org/video/womens-empowerment-japan-complete
Cabinet Office, gouvernement du Japon. (2015). "Les rôles actifs des femmes revitaliseront les régions du Japon". Extrait du "Livre blanc sur l'égalité des sexes 2015". Bureau de l'égalité des sexes, Cabinet Office. Disponible à l'adresse : http://www.gender.go.jp/english_contents/about_danjo/whitepaper/pdf/ewp2015.pdf
Pesek, W. (2015). "Cette femme pourrait relancer le Japon". Bloomberg View. Disponible à l'adresse : http://www.bloombergview.com/articles/2015-09-07/this-woman-could-revive-japan
Questions à examiner :
- Si la représentation des femmes est encore très faible au sein du gouvernement japonais, elle reste plus élevée que celle des femmes occupant des postes de direction dans les entreprises. L'un doit-il précéder l'autre ? La représentation au sein du gouvernement doit-elle précéder des changements significatifs dans le monde des affaires, ou les femmes doivent-elles être représentées dans le monde des affaires avant d'être respectées dans les postes gouvernementaux ?
- Comme nous l'avons vu dans le podcast, l'âge du droit de vote est récemment passé de 20 à 18 ans. Quels changements pensez-vous que cela apportera en ce qui concerne les changements culturels et l'égalité entre les hommes et les femmes ? Y aura-t-il des changements ? Ces changements prendront-ils du temps ?
Semaine 4 : Les femmes dans l'armée
Requis :
Gady, F. (2015). "Le Japon en paix : The Improbable Military Resurgence". Foreign Affairs. Disponible à l'adresse : https://www.foreignaffairs.com/articles/2015-09-16/japan-peace
Kaplan, M. (2015). "As China Expands Military, Japan Allows Women In Combat Roles As Female Attack Helicopter Pilots (La Chine développe son armée, le Japon autorise les femmes à jouer des rôles de combat en tant que pilotes d'hélicoptères d'attaque). International Business Times. Disponible à l'adresse : http://www.ibtimes.com/china-expands-military-japan-allows-women-combat-roles-female-attack-helicopter-2337586
Spitzer, J. (2013). "Les femmes japonaises prennent le commandement, enfin". Time. http://nation.time.com/2013/03/22/japanese-women-take-command-finally/
Autres sources :
Gad, J. (2015). "L'armée japonaise devient offensivement mignonne". VICE News. Disponible à l'adresse : https://news.vice.com/article/the-japanese-military-is-getting-offensively-cute
Questions à examiner :
- Le Premier ministre Abe a tenté de réinterpréter la constitution pour permettre au Japon d'exercer le droit à l'autodéfense collective. Compte tenu des événements actuels en mer de Chine méridionale et de l'histoire militaire du Japon, quelle est la probabilité que l'armée se développe suffisamment pour permettre une certaine égalité des sexes, si les femmes ont la possibilité d'occuper différents rôles au combat ?
- Dans l'article du Time, il est indiqué que la discrimination persiste au sein des Forces japonaises d'autodéfense (JSDF), mais moins que dans les entreprises privées ou les administrations publiques. Pourquoi ? Est-ce une question de nécessité ? De l'entraînement ? De l'environnement ? Existe-t-il des stratégies en matière d'égalité entre les hommes et les femmes qui pourraient être appliquées dans le secteur privé ou les administrations publiques ?
Semaine 5 : Les femmes dans la société civile
Requis :
Kingston, J. (2010). "The Untapped Potential of Japanese Civil Society"(Le potentiel inexploité de la société civile japonaise). Disponible à l'adresse : http://www.policyinnovations.org/ideas/commentary/data/000203
McCurry, J. (2015). "Les femmes japonaises subissent un 'harcèlement de maternité' généralisé au travail". The Guardian. Disponible à l'adresse : http://www.theguardian.com/world/2015/nov/18/japanese-women-suffer-widespread-maternity-harassment-at-work
Stewart, D. (2014). "Japan's Change Generation" (La génération du changement au Japon). Foreign Affairs. https://www.foreignaffairs.com/articles/northeast-asia/2014-05-01/japans-change-generation
Stewart, D. (2016). "In Search Of a Global Ethic (À la recherche d'une éthique mondiale). Democracy Journal. Disponible à l'adresse :http://democracyjournal.org/arguments/in_search_of_a_global_ethic/
Autres sources:
Janah, L. (2015). "Femmes entrepreneurs sociaux à suivre au Japon". Linkedin. https://www.linkedin.com/pulse/women-social-entrepreneurs-watch-japan-leila-janah
Smith, N. (2014). "Le Japon s'excuse enfin auprès de ses femmes". Bloomberg View. Disponible à l'adresse : http://www.bloombergview.com/articles/2014-06-30/japan-finally-apologizes-to-its-women
Questions à examiner :
- Dans quelle mesure est-ce le rôle du gouvernement de lutter pour l'égalité entre les hommes et les femmes, et dans quelle mesure est-ce le rôle des citoyens de l'exiger ?
- Les 76ers auront-ils un effet durable sur l'égalité des sexes ? Est-ce que ce sera la génération suivante ?
- Le fait de porter les batailles pour l'égalité devant les tribunaux est-il utile au Japon ? En ce qui concerne les noms de famille, la démarche a échoué (voir le podcast de la semaine 3), mais elle semble utile dans les cas de harcèlement lié à la maternité. Dans un tribunal où les hommes et les femmes ne sont pas représentés, le jeu en vaut-il la chandelle ?
Semaine 6 : Les femmes dans l'histoire
Requis :
Anderson, M. S. (2016). "À propos du Japon : A Teacher's Resource. Les femmes dans l'histoire du Japon moderne". Société japonaise. Disponible à l'adresse : http://aboutjapan.japansociety.org/content.cfm/women-in-modern-japanese-history
Hornung, J. W. (2015). " Japan's Discomfort Women " (Les femmes mal à l'aise du Japon). Foreign Affairs. Disponible à l'adresse : https://www.foreignaffairs.com/articles/japan/2015-01-13/japans-discomfort-women
(article de suivi)
Berkshire Miller, J. (2016). "No Grand Bargain". Foreign Affairs. Disponible à l'adresse : https://www.foreignaffairs.com/articles/northeast-asia/2016-01-12/no-grand-bargain
The Economist. (2016). "Imperial Lather". The Economist. Disponible à l'adresse : http://www.economist.com/news/asia/21695073-united-nations-fails-stick-up-rights-empresses-imperial-lather
Autres sources :
Kim, M. 2016. "'Dieu est dans les détails' : Japan-Korea Comfort Women Agreement". The Indian Express. Disponible à l'adresse : http://indianexpress.com/article/blogs/god-is-in-the-details-japan-korea-comfort-women-agreement/
Kuhn, A. (2010). "Pour les femmes japonaises, le passé est la dernière mode. NPR. Disponible à l'adresse : http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=125898462
Questions à examiner :
- Comment le Japon peut-il réussir à dépasser l'époque des "femmes de réconfort" ? L'accord avec la Corée du Sud était-il nécessaire d'un point de vue politique et militaire ? Aurait-il fallu négocier un autre accord ?
- "L'histoire des femmes japonaises en politique n'est pas celle d'une simple progression linéaire. Il est plus juste de la considérer plutôt comme un affluent du courant de la vie politique japonaise." Sommes-nous en train d'essayer de voir une progression linéaire en ce qui concerne le genre et le Japon alors qu'elle n'existe pas ? Existe-t-il de meilleures façons de marquer les progrès vers l'égalité entre les hommes et les femmes ?
Semaine 7 : Démographie - l'évolution du rôle des femmes et du mariage
Requis :
Farrer, J. et Stewart, D. (2016). "Le genre et la sexualité au Japon". Carnegie Council. Disponible à l'adresse : https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20160308/index.html
Herships, S. (2016). "La population du Japon est en chute libre, alors où sont les bébés ? Marketplace.org. Disponible à l'adresse : http://www.marketplace.org/2016/04/18/world/babies
Leonard, A. (2016). "La diminution de la population japonaise pourrait-elle entraîner une diminution des droits des femmes ? Newsweek. Disponible à l'adresse : http://www.newsweek.com/japan-women-abortion-restrictions-matahara-433808
Autres sources :
Herships, S. (2016). "Le dilemme des soins de longue durée au Japon : immigrants ou robots ?" Marketplace.org. Disponible à l'adresse : http://www.marketplace.org/2016/01/25/world/robots-or-immigrants
Soble, J. 2015. "Japan's Top Court Upholds Law Requiring Spouses To Share Surname" (La plus haute cour du Japon confirme la loi exigeant que les conjoints partagent leur nom de famille). The New York Times. Disponible à l'adresse : http://www.nytimes.com/2015/12/17/world/asia/japan-court-ruling-women-surnames.html
Si ce sujet vous intéresse, d'autres auteurs sont à considérer :
Kawakami Mieko (auteure japonaise, 1976 - . Elle écrit sur divers sujets, notamment le corps des femmes, le contrôle social du corps des femmes, la maternité, etc.)
Shono Yoriko (1956 - . Romancière. Ses œuvres sont métafictionnelles, politiques, féministes et déconstructionnistes. Elle a traité du corps des femmes, de la maternité, du patriarcat, etc.)
Questions à examiner :
- Dans le cadre des efforts déployés pour augmenter le nombre d'enfants, les droits des femmes sont-ils mis de côté ? Comment les deux efforts peuvent-ils être menés de front ?
- Quel est l'avenir des relations au Japon ? Le "mariage traditionnel" existera-t-il toujours ? Les maris deviendront-ils des partenaires à part entière ? Le mariage va-t-il disparaître au profit des partenariats ?
Semaine 8 : Les enfants et la famille
Requis :
Adelstein, J. et Stuck, N. (2015). "Japan's Economic Troubles Hit Single-Parent Families and Children Especially Hard" (Les difficultés économiques du Japon touchent particulièrement les familles monoparentales et les enfants). Los Angeles Times. Disponible à l'adresse : http://www.latimes.com/world/asia/la-fg-japan-children-20151205-story.html
Reynolds, I. et Takahashi, M. (2016). "This Japanese Lawmaker Is under Fire for Trying to Take Paternity Leave (Ce législateur japonais est sous le feu des critiques pour avoir essayé de prendre un congé de paternité). Bloomberg. Disponible à l'adresse : http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-02-07/japanese-lawmakers-new-baby-lays-bare-paternity-leave-divide
Hu, E. (2016). "Will More Day Care Help Boost Japan's Sluggish Economy ?" (Plus de crèches aideront-elles à relancer l'économie léthargique du Japon ?) NPR. Disponible à l'adresse : http://www.npr.org/sections/parallels/2016/01/05/460801951/will-more-day-care-help-boost-japans-sluggish-economy
Autres sources :
Berlatsky, N. (2013). "Le système scolaire japonais à l'épreuve des faits : A Cautionary Tale For The U.S.". The Atlantic. Disponible à l'adresse : http://www.theatlantic.com/education/archive/2013/11/japans-cutthroat-school-system-a-cautionary-tale-for-the-us/281612/
Demetriou, D. (2014). "Les enfants institutionnalisés du Japon". BBC News. Disponible à l'adresse : http://www.bbc.com/news/world-asia-28636008
Nonomiya, L. et Shoko, O. (2016). "Comment un blog anonyme est devenu viral et a forcé le président japonais Abe à réagir" .Bloomberg. http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-14/blogger-s-die-japan-tirade-twists-abe-s-arm-on-child-care
Questions à examiner :
- Comment les enfants s'intègrent-ils dans l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des mères et des pères ? La génération des "soixante-seize ans" fera-t-elle pression pour un partage plus équitable des responsabilités parentales ? La "génération du changement" fera-t-elle pression pour que l'on augmente le nombre de crèches et de garderies afin de favoriser cet équilibre ?
- Outre les raisons citées dans la semaine 7, comment l'économie intervient-elle dans les raisons de vouloir ou de ne pas vouloir avoir d'enfants ? Le prix de la scolarité ? Le prix des crèches ? Ces facteurs ont-ils de l'importance ? Ont-ils plus d'importance aujourd'hui, à l'ère de l'incertitude ? Auraient-ils de l'importance si l'on ne tenait pas compte des contraintes professionnelles des femmes et de leur désir d'indépendance ?
Semaine 9 : Commerce du sexe et traite des êtres humains à des fins sexuelles
Requis :
Hongo, J. 2008. "Law Bends Over Backward To Allow 'Fuzoku'". The Japan Times. Disponible à l'adresse : http://www.japantimes.co.jp/news/2008/05/27/reference/law-bends-over-backward-to-allow-fuzoku/#.VyqPl6MrLeQ
Osaki, T. (2015). "Revision of Japan's Archaic Sex Crime Laws Falling Short : Critics". The Japan Times. Disponible à l'adresse : http://www.japantimes.co.jp/news/2015/11/15/national/revision-archaic-sex-crime-laws-falling-short-critics/#.VyrDjaMrLeQ
Parrenas, R. (2011). "Ce que j'ai appris en étant une travailleuse du sexe migrante (Partie 1) : Parrenas". Bloomberg View. Disponible à l'adresse suivante (Partie 1) http://www.bloomberg.com/view/articles/2011-10-13/what-i-learned-about-migrant-sex-workers-by-being-one-part-1-parrenas (Partie 2) http://www.bloomberg.com/view/articles/2011-10-14/what-i-learned-by-being-a-migrant-sex-worker-part-2-parrenas
Silver, S. (2006) "The Trafficking Scourge". The Japan Times. Disponible à l'adresse :http://www.japantimes.co.jp/community/2006/08/15/issues/the-trafficking-scourge/#.VyrMB6MrLeR
The Economist. (2005). "Entertainment, of a Kind". The Economist. Disponible à l'adresse : http://www.economist.com/node/3723066
Autres sources :
Takeyama, A. (2005). "Commodified Romance in a Tokyo Host Club". Dans Genders, Transgenders And Sexualities In Japan, pg. 200-215. Routledge. Disponible à l'adresse : https://www.academia.edu/325713/Commodified_Romance_In_a_Tokyo_Host_Club?auto=download
Osaki,T. (2014). "Notorious 'JK' Business Exploits Troubled High School Girls for Sex" (Le célèbre commerce 'JK' exploite des lycéennes en difficulté pour le sexe). The Japan Times. Disponible à l'adresse : http://www.japantimes.co.jp/news/2014/11/04/national/social-issues/notorious-jk-business-exploits-troubled-high-school-girls-sex/#.VyrQyKMrLeQ
Yamagishi, R. "Explaining Host Clubs To Western Men : Lessons In Language, Culture, And Power". Kyoto Journal. Disponible à l'adresse : http://www.kyotojournal.org/the-journal/society/explaining-host-clubs-to-western-men/
Si ces sujets vous intéressent, voici un auteur à considérer :
Higuchi Ichiyo (femme écrivain japonaise, 1872-1896. Célèbre pour son style d'écriture lyrique. Ses œuvres traitent de la pauvreté des femmes, de la stigmatisation sociale des prostituées, des classes sociales dans le Japon moderne, etc.)
Pour les personnes intéressées, ce documentaire explore également le monde des clubs d'accueil :
http://dvd.netflix.com/Movie/The-Great-Happiness-Space/70067160
Questions à examiner :
- En quoi les restrictions japonaises en matière de visas sont-elles insuffisantes ? Quels autres ajustements peuvent être apportés à la procédure pour protéger les victimes de la traite des êtres humains ?
- Compte tenu de l'histoire du pays en matière de prostitution et de commerce du sexe, est-il judicieux pour d'autres pays/ONG de suggérer l'éradication totale de la prostitution ? Existe-t-il d'autres politiques qui pourraient être adoptées pour protéger les travailleurs du sexe sans encourager la traite des êtres humains ?
Semaine 10 : Droits sexuels et expression sexuelle
Requis :
Dale, S. et Stewart, D. (2016). "Identité de genre au Japon". Carnegie Council. Disponible à l'adresse : https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20160427b/index.html
Haworth, A. (2013). "Pourquoi les jeunes Japonais ont-ils cessé d'avoir des relations sexuelles ? The Guardian. Disponible à l'adresse : http://www.theguardian.com/world/2013/oct/20/young-people-japan-stopped-having-sex?CMP=twt_gu
Ikoma, N. et Stewart, D. (2016). "Feminism : The New "F-Word" In Japan ?" Carnegie Council. Disponible à l'adresse : https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20160425/index.html
Kaku, S. (2015). "Rainbow In The East : LGBT Rights In Japan". Nippon. Disponible à l'adresse : http://www.nippon.com/en/currents/d00174/
Autres sources :
McMahon, D. (2015). "Signs of Growing Acceptance for Japan's Gay Community" (Signes d'acceptation croissante de la communauté gay japonaise). Nippon. Disponible à l'adresse : http://www.nippon.com/en/nipponblog/m00074/
Ces sources s'intéressent à l'idée de gokon, ou rencontres en groupe :
"C'est un groupe japonais de rendez-vous à l'aveugle Gokon. Wasabi - Japanese Culture Media. Disponible à l'adresse : http://wasa-bi.com/topics/191
Clegg, C. (2014). "The Ugly Truth of 'Gokon', Japan's Group Blind Dates" (La vilaine vérité de 'Gokon', les rendez-vous aveugles en groupe du Japon). Japan Today. Disponible à l'adresse : http://www.japantoday.com/category/lifestyle/view/the-ugly-truth-of-gokon-japans-group-blind-dates
(Une perspective plus sexiste)
Osaki, T. (2010). "9 Mistakes Japanese Women Make during Group Dates" (9 erreurs commises par les femmes japonaises lors des sorties en groupe). CNN Travel. Disponible à l'adresse : http://travel.cnn.com/tokyo/life/9-ways-desperate-japanese-women-embarrass-themselves-gokon-790749/
Si ces sujets vous intéressent, ces auteurs traitent de la sexualité au Japon :
Mishima Yukio (écrivain japonais, 1925-1970. Célèbre pour son style d'écriture stylisé, classique et décadent et pour son thème de la sexualité et de la violence. Sa nouvelle, "Onnagata", traite d'un acteur de Kabuki et s'inscrit dans le cadre de mes recherches sur la performativité du genre).
Matsuura Rieko (femme écrivain japonaise, 1958 - . Elle écrit sur la sexualité, la difformité, le lesbianisme, etc.)
Enchi Fumiko (1905-1986). Romancière et traductrice du Conte de Genji en japonais moderne. Ses œuvres traitent de la vie des femmes, de la sexualité, du corps, etc.)
Kono Taeko (1926-2015. Romancière. Ses œuvres traitent de la sexualité, du sadisme/masochisme, de la violence, de la maltraitance des enfants, du corps des femmes, etc.)
Questions à examiner :
- Pourquoi le féminisme est-il un terme si détesté au Japon ? Est-ce le concept qui est détesté ou simplement le mot ? Comment le féminisme peut-il devenir une idée plus acceptée ?
- Une plus grande acceptation des différentes sexualités/identités de genre peut-elle à son tour favoriser les droits des femmes ?
- Comment le concept d'"herbivore" affectera-t-il les stéréotypes de genre et le rôle des femmes dans la société ? Aura-t-il un effet sur les femmes ou seulement sur les hommes ?
Semaine 10.5 Concepts de masculinité
Requis :
Lim, L. (2009). "Au Japon, les garçons 'herbivores' renversent les idées de virilité". NPR. Disponible à l'adresse : http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=120696816
McCurry, J. (2015). "Un tribunal japonais approuve l'adultère à des fins commerciales, selon des experts". The Guardian. Disponible à l'adresse http://www.theguardian.com/world/2015/jun/12/japanese-court-endorses-adultery-for-business-purposes-experts-say
(Si vous pouvez y accéder) Veuillez consulter certains des travaux d'Emma Cook sur les idées de masculinité au Japon. Sa liste de publications est disponible à l'adresse suivante : http://emma-e-cook.net/publications-list/
Autres sources :
Shinjuku Boys. (1995). DVD. https://www.ovguide.com/shinjuku-boys-9202a8c04000641f800000001dad5b86
Questions à examiner :
- L'évolution des concepts de masculinité aura-t-elle une incidence sur les idées d'égalité entre les hommes et les femmes ?
- Comment ces changements affecteront-ils les hommes et les femmes sur le lieu de travail, en politique ? Pensez-vous que ce phénomène aura du pouvoir ?