Conférencier : Pankaj Mishra, auteur

Transcription :

Le Japon a été une grande source d'inspiration pour les Asiatiques, où qu'ils se trouvent, qu'il s'agisse de moines bouddhistes en Birmanie, de nationalistes à Java ou de nationalistes égyptiens au Caire. Pour la plupart de ces Asiatiques, qui se sentaient extrêmement humiliés par les puissances occidentales, le Japon était un modèle de modernisation et de renforcement au point que les puissances occidentales commencent à les traiter avec le respect et la dignité qu'ils pensaient leur être dus.

L'étape cruciale a été la victoire du Japon sur la Russie en 1905, avec laquelle ce livre commence, c'est-à-dire la bataille de Tsushima, une bataille relativement petite mais extrêmement importante, en ce sens qu'elle a été la première à prouver à un certain nombre de personnes - Gandhi, qui était alors avocat en Afrique du Sud, Atatürk, qui était soldat à Damas, Nehru, qui était écolier à Londres, en Angleterre, et Sun Yatsen, qui était activiste à l'époque - qu'elles ont toutes réagi de manière enthousiaste. Pour eux, c'était la preuve qu'une puissance asiatique pouvait rivaliser avec l'Occident, que ce soit sur le plan militaire, économique ou social.

Peu après, la nouvelle de cette victoire s'est répandue. Elle a eu une sorte de conséquence, en ce sens qu'il y a eu une révolution constitutionnelle en Perse, des révolutions dans toute une partie de l'Asie, par des gens inspirés par cette victoire, pensant : "Le Japon a une constitution, il a réussi à contrôler le pouvoir arbitraire de ses dirigeants, nous devons donc faire la même chose, avoir une constitution et un parlement élu en quelque sorte".

De nombreux étudiants de toute l'Asie se sont rendus au Japon pour apprendre les secrets de la puissance japonaise.

Transcription de l'intégralité de la conférence

Conférence basée sur la discussion de Des ruines de l'empire : Les intellectuels qui ont refait l'Asie