Orateur : David J. Scheffer, Faculté de droit de l'Université de Northwestern

Transcription :

Puis nous entrons dans le nouveau monde, à partir de 1993, et nous avons les cinq principaux tribunaux internationaux - l'un d'entre eux, bien sûr, au Cambodge, est en fait littéralement un tribunal national, mais internationalisé - qui ont été négociés tout au long de cette décennie. Nous avons assisté à une transformation institutionnelle, avec la création d'organes ayant la capacité d'enquêter sur les crimes d'atrocité et d'en poursuivre les auteurs. Des tribunaux des Nations unies ont également été créés au Kosovo et au Timor oriental. Au niveau national, au cours de la dernière décennie, des chambres des crimes de guerre ont été très actives à Sarajevo, dans les tribunaux nationaux, et même à Zagreb et à Belgrade. Il s'agit donc d'une évolution très impressionnante au cours des 17 dernières années.

Je pense que nous avons vu le début de la fin de l'impunité, de l'impunité des dirigeants. Il y en a encore beaucoup. Nous la voyons se manifester tous les jours. Mais nous voyons aussi la justice se manifester tous les jours grâce à toute une série de hauts dirigeants qui ont été traduits en justice ou qui sont sous le coup d'une inculpation. Je pense que c'est extrêmement important.

La jurisprudence des tribunaux nous permet aujourd'hui de mieux comprendre les crimes d'atrocité. Croyez-moi, il y a maintenant toute une académie juridique qui survit grâce à cela, littéralement. Nous savons que le viol est un génocide. Nous savons aujourd'hui ce que signifie l'aide et l'encouragement au génocide. Nous connaissons les critères de gravité de ces crimes, l'ampleur qu'ils doivent atteindre pour attirer l'attention de la justice internationale.

Nous en savons beaucoup plus sur la responsabilité du commandement, sur ce que c'est que d'avoir une intention spécifique et une intention déduite. Nous connaissons ces crimes contre l'humanité que nous appelons mariages et grossesses forcés. Nous connaissons le crime contre l'humanité que constitue la persécution, qui est en fait un nettoyage ethnique, avec beaucoup plus de sophistication et de pragmatisme qu'auparavant.

En fait, nous en savons beaucoup plus sur le crime de torture grâce à la jurisprudence des tribunaux. C'est le genre de connaissances dont on espère seulement qu'elles auraient été transmises à Washington au tout début de ce siècle. Je pense que cela aurait permis aux décideurs politiques de Washington de mieux comprendre de quoi il s'agit. Cette question a d'ailleurs été débattue devant les tribunaux - une compréhension beaucoup plus complète du crime de torture. Mais d'une manière ou d'une autre, elle n'est pas passée au travers des mailles du filet.

Nous avons également renforcé l'application de ces lois au niveau national, avec les pays qui ont adhéré à la Cour pénale internationale. Il y en a 120 aujourd'hui. Ils ont transposé le statut de Rome et les crimes qui en font partie - génocide, crimes contre l'humanité, crimes de guerre - dans leur code pénal national. Il s'agit là d'une avancée considérable en matière de droit pénal dans le monde entier. Cela signifie que les tribunaux nationaux sont désormais beaucoup plus à même de poursuivre ces crimes.

C'est ce qu'encourage la loi de Rome. Ne pensez pas qu'en tant que juge ou procureur, vous aurez la tâche facile dans ces tribunaux. Vous serez mis au défi à chaque instant par des avocats de la défense experts. Et c'est exactement ce qu'il faut, car le respect des droits de la défense est absolument essentiel au fonctionnement de ces tribunaux, en vertu d'un principe appelé complémentarité. Si vous pouvez le faire au niveau national, faites-le, et nous, la CPI, nous ferons marche arrière. Maintenant qu'ils mettent en œuvre ce principe dans leurs codes pénaux nationaux, c'est une perspective beaucoup plus réaliste, et nous le voyons effectivement se concrétiser dans diverses affaires.

Enfin, nous disposons aujourd'hui de juristes beaucoup plus expérimentés. Nous disposons de tout un groupe de juristes internationaux auxquels nous pouvons faire appel, qui comprennent ce domaine du droit et qui peuvent entrer directement dans la salle d'audience et commencer à le pratiquer immédiatement, ainsi que de procureurs et d'une barre de défense internationale très, très talentueuse et experte.

Transcription de l'intégralité de la conférence

Conférence basée sur la discussion de Toutes les âmes disparues