La corruption est un problème permanent et universel qui touche les sociétés du monde entier. Comme l'a écrit Michael Ignatieff, président du centenaire de Carnegie Council , "aucune société, développée ou en développement, du Nord ou du Sud, n'échappe au problème de la corruption. Chaque système politique, qu'il soit démocratique ou non, lutte pour maintenir l'intégrité de ses institutions". Il convient d'étudier les exemples réussis d'éradication de la corruption par des moyens pacifiques et de partager les leçons tirées de ces expériences. La destitution de l'ancienne présidente coréenne Park Guen-hye en est un exemple.
Six semaines, c'est le temps qu'il aura fallu à la présidente Park Geun-hye pour être destituée, et seulement quelques mois de plus pour être chassée de la Maison Bleue et accusée de corruption et d'abus de pouvoir présidentiel. Le 24 octobre 2016, des informations ont fait état d'une relation inappropriée entre la présidente Park et son assistante officieuse Choi Soon-sil. La présidente Park s'est excusée le 25 octobre, mais elle a été perçue comme distante et peu sincère, ce qui a déclenché la première manifestation aux chandelles devant la Maison Bleue. Le 3 décembre, les protestations du public ont atteint un tel niveau que l'Assemblée nationale sud-coréenne ne pouvait plus ignorer la question et qu'un projet de loi a été déposé pour la destituer. Une semaine plus tard, l'Assemblée nationale a voté à une écrasante majorité (234 pour, 56 contre) la destitution de la première femme présidente de l'histoire de la Corée. Le 10 mars 2017, moins de trois mois plus tard, la Cour constitutionnelle a confirmé la destitution dans une décision unanime (8-0). La rapidité avec laquelle le gouvernement coréen a répondu aux demandes du public peut être considérée comme un triomphe de la démocratie libérale et de la responsabilité, ainsi que comme l'exercice du pouvoir légitime du peuple d'influencer le gouvernement qu'il a désigné.
La destitution rapide de la présidente Park doit être comprise dans le contexte de son histoire familiale et de ses alliances personnelles. Ce projet donne un aperçu de l'histoire complexe de la famille Park, de ses liens avec des chefs de culte présumés et de la manière dont ces liens ont joué un rôle important dans la destitution de la présidente. Il examine le rôle de la catastrophe du ferry Sewol, qui a eu lieu le 16 avril 2014, dans le contexte de la perte de confiance du public dans l'administration de la présidente Park. Enfin, le projet analyse les différents facteurs éthiques, historiques, familiaux, économiques, juridiques, politiques et culturels qui ont conduit à la destitution de la présidente.
Semaine 1 : En bref
Obligatoire :
BBC News. (2017). "Le scandale présidentiel en Corée du Sud". Disponible à l'adresse : http://www.bbc.com/news/world-asia-37971085.
Fendos, J. (2017). "L'histoire d'un scandale : Comment la présidente de la Corée du Sud a été mise en accusation". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2017/01/the-history-of-a-scandal-how-south-koreas-president-was-impeached/.
Park, J. (2017). "Chronologie : La présidente sud-coréenne Park Geun-hye destituée". Reuters, édité par R. Birsel et M. Perry. Disponible à l'adresse : https://www.reuters.com/article/us-southkorea-politics-timeline/timeline-south-koreas-impeached-president-park-geun-hye-idUSKBN16H09W.
Autres sources :
Cha, V. et S. Tiezzi. (2016). "Victor Cha sur la crise politique en Corée du Sud. Center for Strategic & International Studies. Disponible à l'adresse : https://www.csis.org/analysis/victor-cha-political-crisis-south-korea.
Agence de presse Yonhap. "Ousted leader Park gets 24 years in prison" (La dirigeante déchue Park écope de 24 ans de prison). Available at: http://english. yonhapnews.co.kr/national/2018/04/06/0301000000AEN20180406006900315.html.
Questions à examiner :
- Que s'est-il passé et qui était impliqué ?
- Qu'est-ce qui a fait la spécificité de ce scandale par rapport aux autres scandales de la politique sud-coréenne ?
Semaine 2 : La politique sud-coréenne depuis la Seconde Guerre mondiale
Requis :
Ellington, L. et T. Ferrarini. H. (2017). "Pourquoi certaines nations prospèrent-elles ? Le cas de la Corée du Nord et de la Corée du Sud". Institut de recherche en politique étrangère. Disponible à l'adresse : https://www.fpri.org/article/2017/04/nations-prosper-case-north-south-korea/.
Lakey, G. (2009). "South Koreans win mass campaign for democracy, 1986-87". Base de données mondiale sur l'action non violente. Disponible à l'adresse : https://nvdatabase.swarthmore.edu/content/south-koreans-win-mass-campaign-democracy-1986-87.
Lim, Y. (2015). "South Korea's Unhealthy Democracy : Regionalism". Revue internationale de McGill. Disponible à l'adresse : https://www.mironline.ca/south-koreas-unhealthy-democracy-regionalism/.
Robertson, J. (2013). "Middlepowerism & Continuity in South Korean Foreign Policy". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2013/05/middlepowerism-continuity-in-south-korean-foreign-policy/?allpages=yes.
Work, C. (2018). "Park, Lee et le sort des présidents coréens". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2018/04/park-lee-and-the-plight-of-korean-presidents/.
Autres sources :
Armstrong, C. et E. Vogel. (2011). "The Park Chung Hee Era : The Transformation of South Korea". The Korea Society, dirigé par P. Stuehmke. Disponible à l'adresse : https://www.koreasociety.org/policy-and-corporate-programs/item/75-the-park-chung-hee-era.
Shin, M. et D. Steinberg. (2005). "From Entourage to Ideology ? Tensions in South Korean Political Parties in Transition". East-West Center. Disponible à l'adresse : https://www.eastwestcenter.org/system/tdf/private/PSwp009.pdf?file=1&type=node&id=32081.
Questions à examiner :
- À quoi ressemble la politique sud-coréenne depuis la libération du Japon ?
- Quel rôle les dirigeants sud-coréens ont-ils joué dans l'essor économique du pays ? Comment cela peut-il influencer la façon dont les Sud-Coréens les perçoivent ?
Semaine 3 : Influence deschaebols et corruption
Obligatoire :
BBC News. (2017). " L'héritier de Samsung Lee Jae-yong emprisonné pour corruption ". Disponible à l'adresse : http://www.bbc.com/news/business-41033568.
BBC News. (2018). "Le scandale Samsung : Qui est Lee Jae-yong ?" Disponible à l'adresse : http://www.bbc.com/news/business-39191196.
Lee, H. (2017). "La réforme des chaebols est prête à redémarrer en Corée du Sud". Eorum. Disponible à l'adresse : http://www.eastasiaforum.org/2017/06/06/chaebol-reform-set-to-take-off-again-in-south-korea/.
Pae, P. (2018). "Les chaebols de Corée du Sud". Bloomberg. Disponible à l'adresse : https://www.bloomberg.com/quicktake/republic-samsung.
Park, H., G. Shin, et S. Suh. (2016). "Advantages and Shortcomings of Korean Chaebols (Avantages et inconvénients des chaebols coréens). International Business & Economics Research Journal: Vol. 15 : No. 3. Disponible à l'adresse : https://www.researchgate.net/profile/Hong_Park4/publication/301796071_Advantages_And_Shortcomings_Of_Korean_Chaebols/links/573ae34b08aea45ee8402262/Advantages-And-Shortcomings-Of-Korean-Chaebols.pdf?origin=publication_detail.
Autres sources :
Doral, M. et M. Patrono. (2010). "Chaebol and Korea's Industrial Finance". Journal of Global Initiatives : Policy, Pedagogy, Perspective: Vol. 5 : No. 2, Article 7. Disponible à l'adresse : https://digitalcommons.kennesaw.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1091&context=jgi.
Premack, R. (2017). "South Korea's Conglomerates". Sage Business Researcher. Disponible à l'adresse : https://scholar.harvard.edu/files/frankel/files/skorea-conglomerates2017sage.pdf.
Taylor, A. (2014). "La fille du PDG perd son emploi après un incident de 'rage de fou' sur un vol de Korean Air". The Washington Post. Disponible à l'adresse : https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2014/12/09/ceos-daughter-loses-job-after-nut-rage-incident-on-korean-air-flight/?utm_term=.e03a11a14a3a
Questions à examiner :
- Quel rôle jouent les chaebol dans la société et la politique sud-coréennes ?
- Quelles sont les implications éthiques de l'implication des chaebols dans la politique ? Plus précisément, comment la structure des chaebols affecte-t-elle la responsabilité dans la société coréenne ?
- Comment les tentatives de réforme ont-elles abouti ?
Semaine 4 : L'administration de Park avant la destitution
Requis :
Associated Press. (2016). "South Korean election setback deals severe blow to President Park Geun-hye's economic reform agenda" (L'échec des élections sud-coréennes porte un coup sévère au programme de réforme économique de la présidente Park Geun-hye). South China Morning Post. Disponible à l'adresse : http://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/1935845/south-korean-election-setback-deals-severe-blow-president-park.
Brazinsky, G. (2013). "Park Geun-hye prend les rênes". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2013/02/park-geun-hye-takes-the-reigns/?allpages=yes.
Kai, J. (2016). "Les 3 étapes de la diplomatie chinoise de Park Geun-hye". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2016/12/3-stages-of-park-geun-hyes-china-diplomacy/.
Kang, J. (2014). "Blue House links questioned as scandal grows" (Les liens de la Maison Bleue remis en question alors que le scandale s'amplifie). Korean JoongAng Daily. Disponible à l'adresse : http://mengnews.joins.com/view.aspx?aid=2998555.
McDonnell, J. (2014). "Park Geun-Hye's Troubled Year" (L'année difficile de Park Geun-Hye). The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2014/01/park-geun-hyes-troubled-year/.
Panda, A. (2015). "La visite de Park Geun-hye à Washington : Major Takeaways". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2015/10/park-geun-hyes-visit-to-washington-major-takeaways/.
Autres sources :
The Economist Intelligence Unit. (2014). "Un tribunal sud-coréen interdit un parti pro-Corée du Nord". Disponible à l'adresse : http://country.eiu.com/article.aspx?articleid=1292613313&Country=South%20Korea&topic=Politics&subtopic=Forecast&subsubtopic=Political+stability&u=1&pid=1603178344&oid=1603178344&uid=1.
Minton, M. et J. Park. (2014). "Korea's Foreign Policy Initiatives under Park Geun-hye". The Korea Society. Disponible à l'adresse : https://m.youtube.com/watch?v=qAFqA8bQuLU.
Snyder, S. (2016). "L'identité sud-coréenne sous Park Geun-hye : Crosscurrents & Choppy Waters." Institut économique coréen d'Amérique. Disponible à l'adresse : http://keia.org/sites/default/files/publications/joint_us-korea_2016_-_sk_identity.pdf.
Questions à examiner :
- Quelles sont les caractéristiques de l'administration de Park qui ont conduit à sa destitution ?
- Mis à part la destitution, quelles ont été les principales caractéristiques de son administration ?
- À quoi ressemblait la politique étrangère de la Corée du Sud sous l'administration Park ?
Semaine 5 : Les familles Park et Choi
Requis :
Choi, Y. (2016). "[Interview] Park Geun-hye a cru en Choi Tae-min après qu'il ait prédit la mort de son père". Hankyoreh. Disponible à l'adresse : http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/768958.html.
The Korea Herald. (2016). "Mystery of Park's heavy reliance on Choi" (Mystère de la grande dépendance de Park à l'égard de Choi). Disponible à l'adresse : http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20161030000180.
Tharoor, I. (2016). "Le président sud-coréen n'est pas le seul dirigeant à se tourner vers les mystiques et les chamans. The Washington Post. Disponible à l'adresse : https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/11/02/south-koreas-president-is-hardly-the-only-leader-to-turn-to-mystics-and-shamans/?utm_term=.a8341079673c.
Yi, W. (2016). "Is Park Geun-hye a cultist ?" (Park Geun-hye est-elle une sectaire ?) The Korea Times. Disponible à l'adresse : http://m.koreatimes.co.kr/phone/news/view.jsp?req_newsidx=217297.
Autres sources :
The Economist. (2015). "Manual drive" ; disponible à l'adresse : https://www.economist.com/news/asia/21676832-government-efforts-influence-history-teaching-schools-create-furore-manual-drive.
Questions à examiner :
- Comment l'héritage de Park Chung-hee a-t-il influencé la carrière politique de sa fille ?
- Quelles étaient les relations de Park avec Choi Tae-min et Choi Soon-sil ?
Semaine 6 : La tragédie du ferry Sewol
Requis :
Al Jazeera. (2016). "South Korea parliament probes Park's 'missing hours' (Le parlement sud-coréen enquête sur les 'heures manquantes' de Park). Disponible à l'adresse : https://www.aljazeera.com/news/2016/12/south-korea-parliament-probes-park-missing-hours-161214053758532.html.
Borowiec, S. (2014). "The South Korean Ferry Tragedy Has Exposed a Bitter Political Divide" (La tragédie du ferry sud-coréen a mis en évidence un clivage politique amer). TIME. Disponible à l'adresse : http://time.com/3536337/sewol-south-korea-ferry-political-divide/.
Griffiths, J. et S. Han. (2017). "Park impeachment : Victoire douce-amère pour les familles des victimes du ferry Sewol". CNN. Disponible à l'adresse : http://www.cnn.com/2017/03/11/asia/south-korea-park-impeachment-sewol-ferry/.
Kim, A. (2017). "La tragédie du ferry Sewol et la destitution de Park Geun-hye". Harvard International Review. Disponible à l'adresse : http://hir.harvard.edu/article/?a=14539.
Autres sources :
Hancocks, P., M. Pearson, et C. Shoichet. (2014). "Survivants du naufrage en Corée du Sud : Passengers told 'don't move' as ship sank" CNN. Disponible à l'adresse : https://edition.cnn.com/2014/04/16/world/asia/south-korea-sinking-ship-students/.
Wong, T. (2017). "Un film pointe du doigt le gouvernement sud-coréen pour la catastrophe du Sewol". BBC News. Disponible à l'adresse : http://www.bbc.com/news/world-asia-39585872.
Questions à examiner :
- Quelle a été la tragédie du ferry Sewol et quel a été son impact sur la société sud-coréenne ?
Semaine 7 : La société civile sud-coréenne
Requis :
Caryl, C. (2017). "La Corée du Sud montre au monde comment on fait de la démocratie". The Washington Post. Disponible à l'adresse : https://www.washingtonpost.com/news/democracy-post/wp/2017/03/10/south-korea-shows-the-world-how-democracy-is-done/?utm_term=.16f2cd27886f.
Kim, Y. (2017). "La destitution de Park Geun-hye, à travers les yeux d'un millénaire coréen". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2017/03/park-geun-hyes-impeachment-through-the-eyes-of-a-korean-millennial/.
Park, M. (2005). "Organiser la dissidence contre l'autoritarisme : The South Korean Student Movement in the 1980s". Korea Journal: Vol. 45, No. 3. Disponible à l'adresse : https://www.ekoreajournal.net/sysLib/down.php?file=..%2FUPLOAD%2FT_articles%2FPDF45312.
Premack, R. (2016). "Les Coréens sont passés maîtres dans l'art de la protestation". Foreign Policy. Disponible à l'adresse : http://foreignpolicy.com/2016/12/02/koreans-have-mastered-the-art-of-the-protest/.
Autres sources :
Moon, K., P. Park, et M. Whelan-Wuest. (2016). "Youth & politics in East Asia (Les jeunes et la politique en Asie de l'Est). The Brookings Institution. Disponible à l'adresse : https://www.brookings.edu/opinions/youth-politics-in-east-asia/.
Questions à examiner :
- Quel rôle la société civile (presse, activistes, groupes communautaires) a-t-elle joué historiquement et dans la destitution de Mme Park ?
Semaine 8 : Le droit constitutionnel sud-coréen et les droits de l'homme en Corée du Sud
Obligatoire :
Amnesty International. (2017). "Corée du Sud : programme en 8 points sur les droits de l'homme pour les candidats à la présidence. Disponible à l'adresse : https://www.amnesty.org/download/Documents/ASA2557852017ENGLISH.PDF.
Freedom House (2018). "Liberté dans le monde 2018 : Corée du Sud". Disponible à l'adresse : https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2018/south-korea.
Human Rights Watch (en anglais). (2018). "Rapport mondial 2018 : Corée du Sud." Disponible à l'adresse : https://www.hrw.org/world-report/2018/country-chapters/south-korea.
Lim, H. (2017). "A Closer Look at the Korean Constitutional Court's Ruling on Park Geun-hye's Impeachment (Un regard plus attentif sur la décision de la Cour constitutionnelle coréenne sur la destitution de Park Geun-hye). Yale Journal of International Law. Disponible à l'adresse : http://www.yjil.yale.edu/a-closer-look-at-the-korean-constitutional-courts-ruling-on-park-geun-hyes-impeachment/.
Autres sources :
"The Constitution of the Republic of Korea". (1987). Articles 65 et 111-113. Disponible à l'adresse : http://english.ccourt.go.kr/cckhome/images/eng/main/Constitution_of_the_Republic_of_Korea.pdf.
Questions à examiner :
- Quelle est la réputation de la Corée du Sud auprès des groupes de défense des droits de l'homme ?
- Que dit la Constitution coréenne à propos des procédures de destitution ?
Semaine 9 : La Corée du Sud au lendemain du départ de Mme Park
Requise :
The Economist. (2017). "Moon Jae-in remporte facilement l'élection présidentielle en Corée du Sud". The Economist. Disponible à l'adresse : https://www.economist.com/news/asia/21721868-governing-country-will-be-harder-moon-jae-easily-wins-south-koreas-presidential-election.
Fendos, J. (2017). "Park Geun-hye sera-t-elle graciée ?" The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2017/04/will-park-geun-hye-be-pardoned/.
Lee, J. et S. Lee. (2017). "Avec un nouveau shérif en ville, les grandes entreprises de Corée du Sud se mettent à l'abri". Reuters. Disponible à l'adresse : https://www.reuters.com/article/us-southkorea-politics-chaebol/with-new-sheriff-in-town-south-korea-big-businesses-duck-for-cover-idUSKCN18H006.
Autres sources :
Associated Press. (2016). "Qui est le dirigeant intérimaire de la Corée du Sud, le Premier ministre Hwang Kyo-ahn ? South China Morning Post. Disponible à l'adresse : http://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/2053350/who-south-koreas-interim-leader-pm-hwang-kyo-ahn.
Schweitzer, S. (2017). "3 Things to Watch for in South Korea's Presidential Election (3 choses à surveiller lors de l'élection présidentielle en Corée du Sud). Foreign Policy. Disponible à l'adresse : http://foreignpolicy.com/2017/05/08/a-look-ahead-at-south-koreas-presidential-election/.
Questions à examiner :
- Qui a remplacé Park ?
- Comment s'est déroulée l'élection ?
- Dans quelle mesure la présidence de Moon Jae-in a-t-elle été influencée par la procédure de destitution ?
Semaine 10 : L'impact plus large de la destitution
Obligatoire:
Birtles, B. (2017). "Pourquoi la Chine est ravie de la chute de la dirigeante sud-coréenne Park Geun-hye". ABC News. Disponible à l'adresse : http://www.abc.net.au/news/2017-03-10/why-chinas-thrilled-about-south-korean-leaders-downfall/8344448.
Garia, N. (2017). "La Corée du Nord sur le scandale de la Corée du Sud : Pyongyang réagit à la destitution de Park Geun-Hye". International Business Times. Disponible à l'adresse : http://www.ibtimes.com/north-korea-south-korea-scandal-pyongyang-reacts-park-geun-hyes-impeachment-2506823.
Parameswaran, P. (2017). "Interview : Thomas Byrne sur l'avenir de l'alliance entre les États-Unis et la Corée du Sud." The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2017/01/interview-thomas-byrne-on-the-future-of-the-us-rok-alliance/.
Steger, I. (2017). "L'héritage que Park Geun-Hye laisse aux 30 ans de démocratie coréenne est un État plus autoritaire". Quartz. Disponible à l'adresse : https://qz.com/930932/in-its-30th-year-of-democracy-park-geun-hye-left-behind-a-korea-that-is-more-authoritarian/.
Autres sources :
The Japan Times. (2017). "La chute de Park brouille les options du Japon sur l'accord 'femmes de réconfort', la Corée du Nord". Disponible à l'adresse : https://www.japantimes.co.jp/news/2017/03/11/national/politics-diplomacy/parks-downfall-muddles-japans-options-comfort-women-issue-north-korea/#.WsD6clpOmfA.
Snyder, S. et D. Stewart. (2017). "L'instabilité de la péninsule coréenne et l'administration Trump". Carnegie Council. Disponible à l'adresse : https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20170123-instability-on-the-korean-peninsula-and-the-trump-administration.
Questions à examiner :
- Quelle a été la réaction de la Corée du Nord et des puissances régionales ?
- Quel a été l'impact géopolitique sur les démocraties ?
Semaine 10.5 : La Corée du Sud aujourd'hui
Requis :
Choe, S. (2018). "Park Geun-hye, la présidente sud-coréenne destituée, écope de 24 ans de prison". The New York Times. Disponible à l'adresse : https://www.nytimes.com/2018/04/06/world/asia/park-geun-hye-south-korea.html.
Kang, H. (2018). "Lee Myung-bak : Entre justice et châtiment politique en Corée du Sud". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2018/03/lee-myung-bak-between-justice-and-political-retribution-in-south-korea/.
Min, B. (2018). "Ce que la condamnation de Park signifie pour l'économie de la Corée du Sud". Forum de l'Asie de l'Est. Disponible à l'adresse : http://www.eastasiaforum.org/2018/04/12/what-parks-sentence-means-for-south-koreas-economy/.
Autres sources :
Ahn, S. et D. Son. (2018). "L'impact de la corruption présumée de Lee Myung-bak sur la sécurité de la Corée du Sud". The Diplomat. Disponible à l'adresse : https://thediplomat.com/2018/03/the-impact-of-lee-myung-baks-alleged-corruption-on-south-koreas-security/.
Questions à examiner :
- Que dire de la récente arrestation de l'ancien président Lee Myung-bak, après avoir étudié la destitution de Mme Park ?
- Quelle est la signification de la peine d'emprisonnement de Park ?