En mars 1968, quelques mois seulement avant sa mort, Martin Luther King Jr. a prononcé un discours devant le SCLC intitulé"A New Sense of Direction" (Un nouveau sens de la direction). Dans ce court extrait, qui se trouve dans la barre latérale supérieure droite, MLK décrit une nouvelle forme de protestation - la "désobéissance civile de masse" - et explique pourquoi les émeutes ne contribueront pas à faire avancer le mouvement des droits civiques.
Cette activité convient parfaitement à un cours d'histoire américaine au lycée.