Bio
Le colonel German Velez (retraité des États-Unis) est chef des plans et des opérations à la base militaire de Fort Hamilton, dans l'État de New York.
Il a terminé sa carrière de 30 ans dans l'armée américaine en 2007, ayant servi dans des unités d'infanterie et de blindés sur le territoire continental des États-Unis, en Allemagne, au Panama, en Bosnie, au Koweït et en Afghanistan.
Au cours de sa carrière, il a occupé pendant 11 ans des postes de direction, du niveau du peloton à celui de la brigade, pendant 16 ans des postes d'opérations et de planification, du niveau du bataillon à celui du commandement du combattant, et pendant trois ans un poste de professeur adjoint de sciences militaires à l'université Fordham, dans le Bronx, à New York.